"Un repte de la nova
societat multicultural és que el pluralisme axiològic que el
multiculturalisme genera no es confongui amb el relativisme de valors.
El primer requereix un criteri, el de la universalitat de les formes de
vida, o el que és el mateix, el respecte a la humanitat, per a
discernir quines cultures són respectables i quines altres no. Perquè
el fet de ser cultura no dona el dret a ser-ho. El relativisme però
nega l’existència de criteris universals, transculturals des dels quals
jutjar imparcialment".